③
Abu Simbel,經國之大業,不朽之盛事。年壽有時而盡,榮樂止乎其身,未若神殿之無窮。
古埃及法老拉美西斯二世,寄身於壁畫,不假良史之辭,不託飛馳之勢,而威名自傳於後。
是以帝王賤尺璧而重寸陰,懼乎時之過已。雖日月逝於上,拒與萬物遷化,遂刻千載之功!
地處國境之南,即使車途艱辛,我亦要來見證「阿布辛貝雙神殿」(Abu Simbel Temples)。
拂曉 6:30,二月的非洲清冷。在 Aswan 以南約 300 公里,我以為我是買票入場的第一人。
豈料錯估情勢。神殿之前早已人滿為患!但至少,我仍見到了傳說中晨間限定的緋紅映染。
旭日初升,The Aswan Dam 攔截尼羅河而成的「納瑟湖」(Lake Nasser),於晨曦中孤美。
終於,我站在了四尊高二十公尺的 Ramesses II 巨像跟前,仰望曠古爍今,震撼迴盪不已!
然而更不可思議的是,今日所見宏偉遺蹟,其實本應是隨亞斯文水壩之興建而沉於湖底的。
重生的「生命之鑰」(Ankh),竟是以切割重組的方式,硬將整座神殿向上抬升了 65 公尺!
任分秒流逝,立面很快轉換成耀眼奪目的金色。這一刻,你很難不感受到心底湧流的灼熱!
西元前 1264 年的天威展示,固然教我折服。西元 1964 年的暴力拆解,同樣令人肅然起敬。
Great Temple 實際就是拉美西斯二世將自己神格化的展廳。愛妃如王后,也只能承歡膝下。
壁畫「卡迭石戰役」(Battle of Kadesh):英勇的 Ramesses II,迎戰西臺帝國,摧枯拉朽。
而神殿之所以選址在遙遠的「努比亞」(Nubia) 南境邊陲,亦是為了震懾部族,宣揚王威。
斧鑿精妙,尚不止於此。穿越層層殿廊,最深處神龕的四尊神祇,還暗藏有天文學的巧思。
經過計算,每年的 10 月 22 日及 2 月 22 日,陽光沿軸線直射入殿,卻僅會照亮右邊三座。
由右至左對號入座:Ra-Horakhty、Ramesses II、Amun,最左邊冥神 Ptah,則永處黑暗。
觀 99 % 之遊客皆是凌晨三點即自 Aswan 出發,短暫停留 Abu Simbel 後,拼個半日來回。
此絕非吾對待偉大世界文化遺產的態度。我乃瑋堅持在當地小鎮住上兩晚,以求從容自若。
是以,古有蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。今則有我乃瑋盪一葉輕舫,閒渡浩淼,笑看亙古。
殿內左右護法,八尊立像,盡是拉美西斯二世。天花板一列展翅禿鷹,乃守護神 Nekhbet。
殿外門神寶座,四大天王,仍是拉美西斯二世。湖上一艘孤艇滑過,唯我乃瑋,顧盼自雄!
拉美西斯二世好以冥王 Osiris 雙手持權杖交叉胸前的形象登場,象徵其終將臻於人神合一。
戰車上的 Ramesses II 雙弓疊影,馬有八蹄?那是因為召喚 Amun,天神附體,並肩破敵!
Ramesses the Great 給愛妻王后 Nefertari 也蓋了座 Small Temple,朝朝暮暮,相偎相依。
帝后共同獻祭,恭迎眾僧肩扛「太陽船」出巡之巨幅壁畫。寓意死後穿越冥界,渡往天國。
神殿 1813 年在黃沙中被發現時,第二尊的頭部已圮落。為求 100 % 復刻,遂仍維持原貌。
主廳之外,尚有側殿。牆上浮雕描繪了拉美西斯二世手持各式祭品,跪向諸神敬獻的場面。
龐大的故事訊息量,就像橢圓象形「王名圈」(Cartouche) 裡的法老名號一樣,神秘費解。
Temple of Hathor and Nefertari:左二、右二為 Nefertari 王后,被夾在 Ramesses II 中間。
Small Temple 的壁畫中,王后 Nefertari 向頭長牛角的女神 Hathor 獻花,意喻一同神格化。
給妻子蓋的神廟,拉美西斯二世不甘寂寞,硬是搶在 Nefertari 前頭給 Hathor 敬獻紙莎草。
雖然六尊立像是採四二分帳,但 Ramesses II 已經破例讓老婆跟自己一樣高了,值得讚許。
不過 Ramesses II 仍不忘隨時耍耍威風,到處顯擺功績,提醒世人自己才是這個家的老大。
UNESCO 拯救古蹟時,神殿亦向上抬高了 67 公尺。寬平的岩體,成了燈光秀最佳投影面。
大殿柱頭所刻繪的長髮女性臉龐,即 Hathor 女神。而 Hathor 也常以乳牛的化身形象出現。
粼粼湖光前,江山幾局殘,荒殿重拾何年。總在茶餘後,供予後人說。多少輝煌,話因果。
雕像高十公尺,左腳前右腳後的站姿,說明 Ramesses II 於鑿建之時猶在俗世,尚未封神。
重頭戲:Sound and Light Show,票價兩人共 EGP 2100,居然比白天的 EGP 1530 還貴!
表演於傍晚 18:30 開始。聽到第一句旁白,便讓我驚嚇到合不攏嘴,因為竟是標準國語版?
這埃及的寒夜,霸王功業,以抑揚頓挫、字正腔圓的中文朗誦,娓娓道來,簡直難以置信!
整場燈光氣勢磅礡,音樂優雅醉人。我抬頭仰望滿天星空,墜入千年神往,感動無以復加。
旅館四品帶刀護衛 Ali,總喜歡逼我表態:比較喜歡白天的 Abu Simbel 還是晚上的燈光秀?
套句 Ramesses II 的寵妻名言:「我對她的愛獨一無二,無可取代,沒有人能和她匹敵。」
「因為她是所有人中最美麗的一個。當我從她身邊擦肩而過,她就已悄悄偷走了我的心。」
返回 Aswan 的麵包車上,以特種兵旅遊自豪的同胞,歡喜陳述著快閃 Abu Simbel 的過程。
我想,他們永遠不能理解我乃瑋:「再忙,也要和 Abu Simbel Temple 吃頓午餐」的悠閒。
「我,已是埃及法老。合理的,妳要一,我給二;不合理的,我也願不明事理,滿足妳。」
「眾神啊,請聆聽我的祈求。請再次眷顧我,將我帶到她的身旁,約定相會,不忘此生。」
☥

在這全世界遊客匆匆忙忙連滾帶爬的一級戰區, 您和乃瑋依然從從容容遊刃有餘,笑傲江湖呢。
同胞的特種兵戰法真的很可怕,當日坐車來回八小時只為了拍幾張照而已。憨慢的我自嘆弗如,只能以時間換取空間。
每每看了您們介紹的埃及,內心總是激盪不已,要論介紹埃及,您們的文、影像,絕對是第一名。 一月將啟程埃及,有些問題想請教, 請問你們從亞斯旺到阿布辛貝是搭哪種巴士? 河輪的部分預定時就不包括阿布辛貝嗎? 是在台灣就找好還是到亞斯旺再找呢?
承蒙謬愛,感謝 Lucia 的美言,賜給我快樂的一天。這一年寫文速度慢了,也拖沓了埃及的遊記進度,我會再努力些。 我們是早上 7:00 就坐計程車去亞斯文巴士站買票,搭每天一班 8:00 發的大巴,票價兩人共 270 埃磅,中午 12:00 到。 回程本來也是要搭 13:00 從阿布辛貝發的大巴,現場票都買好了,結果說巴士在路上拋錨了,不得已只好去擠麵包車。 尼羅河輪原是在台灣就聯絡上掮客 Monty,但他只打了招呼就不再回應。所以我們是到了亞斯文,才請民宿老闆代訂。 訂的是兩晚,言明星期三登船,星期五路克索下船,不包括阿布辛貝。最後發現賺走我們錢的人,依然是掮客 Monty。 三晚版本才有辦法向遊輪報名去阿布辛貝,即第一天登船,當晚船仍停在亞斯文,第二天清晨趕去再趕回,下午開船。 當然也可以選擇住在亞斯文的旅館民宿,同樣是凌晨集合坐小巴出發,中午從阿布辛貝回來後再上船,便是兩晚版本。 不過我們這次所搭的尼羅河輪,卻是隔天星期四一早才開船,跟事先做功課看到的都不一樣,只能說是個無解的謎了。
年輕真好.....看Danny能夠遊覽五湖四海 現在年紀老了, 沒有年輕至壯年時的耐奔波.....此生大概無緣來此, 只能看看您的遊記遐想囉: 謝謝分享美美的照片 & 愉悅的遊覽賞景體驗心得喔 😍 ----> 今天凌晨您已經來看過 [98]: 南投縣仁愛鄉(11): 合歡山的黃色花 遊記, 所以今天來邀請您再光臨我家格子, 請來看看: [99]: 南投縣仁愛鄉(12): 合歡山的它色花 https://jeje4fp.pixnet.net/blog/post/308602124 祝福Danny闔府周二平安健康+HAPPY喔! 日安囉. 😍
誰道人生無再少,門前流水尚能西。老夫聊發少年狂,酒酣胸膽尚開張。鬢微霜,又何妨。
謝謝 Danny詳細的回覆。再請問一下亞斯旺到阿布辛貝這一段的大巴能放大件行李嗎?
跟國光號一樣側邊可放大行李沒問題,中途會休息上廁所。就算是小麵包車,也會幫乘客將大行李綁在車頂,很熟練的。
白天的 Abu Simbel 還是晚上的燈光秀? 宏偉的建築一樣的震撼...張張明信片美....推 !
在地人每天都看,自然會覺得夜間的燈光秀更新奇有趣。作為首度見識的觀光客,則肯定對白日的神殿倍覺嘆為觀止。
是誰這麼不解風情,敢把行程叫暫停 ? 那個叫.. 疫情的 那年東京遊就差半個月..
命中有時終須有,疫情來時莫強求。百年修得同船渡,千世修來隅田川。
您們還是很厲害 能照到不少空景無閒雜人士的照片 真的太好奇當年是怎麼切割搬移的 為什麼不太看得出來是切在那裡??
空檔是留給願意等待的人,但難度真的很高。即使搜尋當年切割重組的歷史照片,我也還是無法理解究竟是怎麼辦到的。
好個"仰望曠古爍今,震撼迴盪不已" Danny是少數能拍出這種感覺的人 太多團客亂拍的照片讓吸引力下降了 個人絕對比較喜歡白天的阿布辛貝 就跟佩特拉一樣 打火很好 但實在不是很喜歡燈光秀這種東西
能得到昌哥點頭肯定,表示我真的有料。本來對燈光秀也不抱期待,但現場音樂真的很棒,甚至第二晚還想再去看一次。 星空之下,無比撼動。只是怕不再是國語版而是換成譬如西語版,就算了。相比之下,吉薩金字塔燈光秀根本像是垃圾。
打光
點燈也好,打光也罷,當國語旁白用拉美西斯二世的口氣喊出「我是法老,我是神!」的時候,全身雞皮疙瘩都起來了。
埃及是值得一遊的地方,謝謝美好分享~
拜東方航空開通開羅航線之賜,讓我有便宜的機票可以前往埃及,才能再窮也要去旅行。
這一篇章真精彩,阿布辛貝神殿的壯闊演繹 從晨曦緋紅.金黃光影陸上海上一直到夜晚璀璨燈光秀 讓人久久無法忘懷!
當旅館老闆秀給我看他手機裡之前房客搭船日出或日落遊湖的相片,我差點沒昏倒,最後我證明大白天遊船才是正確的。
看完DANNY大大的文章,讓我想起威爾弟歌劇阿伊達的勝利遊行的場面. 但江山真的幾許殘,可Ramesses II 的寵妻名言,才讓我真正了解真愛是永恆
論寵妻魔人吉米絕對算得上一個,偕夫人出遊皆商務艙貴賓室、住萬豪,沒在客氣的,跟拉美西斯二世根本不相上下啦。