Mid-Autumn Festival 2016
今度,お久しぶりの呷騙控になります;城崎溫泉と竹田城跡へ行ってまいりました。
相隔十六年,又再度踏上關西;原本計畫的和歌山縣,出發前最後一刻改成了兵庫縣。
這趟五天四夜的尋求心靈療癒之旅,最終,被我們定義並戲稱為「関西潘那小旅行」。
既然回歸呷騙,勢必要當潘那;既然非得要當潘那,就要當比潘那王還要潘那的潘那。
「比潘那王還要潘那的潘那? 那是什麼?」「嗯,還是潘那」;「沒關西,是潘那啊!」
城崎溫泉(きのさきおんせん),是丹尼為我乃瑋挑選的第一站;遊客稀少,我們尬意。
這兒是松葉蟹的故鄉,又稱「かに王国」;療癒心靈之前,先來いなば療癒一下肚子。
以かにコース及甘エビ丼豪邁開場,正式展開接下來一系列城崎溫泉街吃吃喝喝之旅。
過去,我們來呷騙是為了尋找歐風;這回不同了,再來呷騙,是為了尋回純粹的呷騙。
何謂純粹的呷騙? Connect the mind, carry the happiness,一種傳統、細膩的日式風情。
街上遊客雖不多,但西方人比例之高、浴衣之正宗,令六年未至呷騙的我們嘖嘖稱奇。
川上柳葉青青、鏡影映橋;閒緩的節奏,讓人感到愜意放鬆。踱步過橋,一重又一重。
溫泉街美食中,記憶尤為深刻者,以大幸商店之あわび造り(鮑魚刺身),為箇中翹楚。
而遍覽眾家風騷,則以但馬牛(Tajima Beef)「牛匠上田」肉舖老闆娘為首,艷冠群芳。
所以丹尼愉悅的心情,就像あわび踊り焼き(跳舞的烤鮑魚)一樣,一波未平一波又起。
儘管城崎溫泉以其七外湯巡り聞名,譬如我乃瑋身後的「柳湯」,但我們志並不在此。
因為特意前來城崎溫泉,最主要的目的,其實是帶我乃瑋來「銀花」(ぎんか)當潘那。
銀花占地達兩千坪,卻僅有 18 間客室,訂給我乃瑋住的是可眺望円山川的二階和洋室。
接待我們竟帶錯房間的,是青澀的年輕妹妹小谷(こたに)さん,「沒關西,是潘那啊!」
咱的房名叫「千鳥」(ちどり),雖實際並無千鳥,但至少有看到一隻,而且還是隻鶴。
相傳 1300 年前,一隻受傷的鶴落於城崎溫泉,在浸泡溫泉之後神奇療癒,復重返藍天。
因此目前在城崎溫泉駅前,立有一銅鶴雕像;我們能幸運目睹吉祥物,也算福至心靈。
至於「銀花」,則屬於円山川溫泉;泡完溫泉後,可享用免費的冰養樂多(ヤクルト)。
銀花地處偏僻,公共空間極小化,還客以綠地;建物簡樸剛毅,不失為一完美 retreat。
於是我們就這麼消磨在清香素雅的銀花,悠然放空,度過了一個聽蟬觀水的寧靜中秋。
円山川的波光瀲影,靜靜,韻韻,幽幽;「當潘那的感覺原來還不錯」我乃瑋這麼說。
下一站,我們前往「天空の城」竹田(たけだ),一個號稱「日本の馬丘比丘」的地方。
竹田城跡,曾在高倉健主演的公路電影「あなたへ」(我最親愛的)中出現,驚豔四方。
然而登天空の城並非此行潘那重點,欲送給我乃瑋的神秘禮物其實是ホテル EN (えん)。
旅館全名為「竹田城、城下町、ホテル EN (旧木村酒造場)」,四百年釀酒廠所改建。
えん比銀花更挑客,整間旅館只有五間客房,儼然如藏身於荒山村野之間的貴族隱士。
我乃瑋身後便是えん的「大」門,;如果不說,誰會想得到這棟古樸建築竟是潘那旅館?
這般古意盎然又低調奢華的風格,遁離、禪意、史跡,正是丹尼相中來此一宿的原因。
不過初次見面,竟是被飯店兩光員工引領走這條油煙捷徑進去;「沒關西,是潘那啊!」
我們的房間叫「櫸」(けやき),滿室木頭芬芳,過去曾是家族財宝を保管する的庫所。
來看竹田城跡(たけだじょう),直至踏上関西,我乃瑋還不知道要來這個神祕的地方。
但待立足其上,連丹尼自己也感到驚喜;原來天空の城視野如此遼闊、山谷原野如畫。
沒想到呷騙還存在有這麼「不呷騙」的地方,誠懇地說,還真有幾分馬丘比丘的神韻。
這晚位於山頂的竹田城跡恰好有打燈,飯店人員說這不是每天都有,能見到算是幸運。
人世間所有的相遇,都是為了未來的重逢;而這一天,我們也萍水相逢了幾位有緣人。
駅旁,那是一位台南媳婦開的咖啡店;老闆娘很好奇為什麼會有兩個潘那想住在這裡。
「這裡很鄉下耶。」「我們喜歡鄉下。」「這裡都沒人耶。」「太好了! 沒人最好了!」
好,潘那時間到,晚餐吃えん的法國料理;「當潘那的感覺還真不錯」我乃瑋這麼說。
但馬牛鮮嫩,大吟釀韻遠,但是服務生竟兩次忘了給我們叉子;「沒關西,是潘那啊!」
笑容可掬的渡邊さん,總不停地來回噓寒問暖;竹田的夜,原木香氣中佐以蟬鳴入眠。
隔天清晨五點半,搭タクシー赴立雲峽(りつうんきょう),登觀景台看竹田城跡雲海。
今晨雲海發生條件皆不具備,但一期一會也只能如此;沒看到雲海,還好有看到鮭魚。
最後,我們經由美麗的播但線去了姬路(ひめじ)城,並買了雙 Onitsuka Tiger 給我乃瑋。
這趟関西潘那小旅行,就以電影「あなたへ」流浪詩人種田山頭火的草木塔俳句作結。
「このみちや いくたりゆきし われはけふゆく。」此路交織人生無數,吾今也步過。
《銀花.えん》

寒冬的午后來看看小楊,小葉和小劉, 既然楊開慧不再出現, 來首木匠兄弟的Goodbye Girl吧!
[版主回覆02/08/2012 23:57:40]整首歌都聽完了也沒看出來桌上那又有貓又有提琴又有把手的東西是啥玩意兒...只要尼乃瑋開心,是不是潘那或是誰稱王都沒關西! 特別喜愛尼乃瑋的幾張合照,感謝長老伉儷的用心[:emotion1389319578-2284361035.gif]
呷騙物價太高, [:emotion1379698803-258410811.gif] 元氣大傷之後數年之內應該不會再當呷騙控了。
[:emotion1389319578-2284361035.gif] 看到熟悉的甲騙景致 一切真的很棒呀~ 特別是那句沒關西,是潘那!!! 丹尼姐這次直接升等成潘那王 哈哈哈
湊合湊合勉強可看,小旅行潘那偶一為之還行,還好我們不會常有小旅行。 [:emotion1388503715-128023988.gif]
看慣了您大山大水異國風情的場景, 這次看到了有點擁擠雜亂的畫面還真大吃一驚!
最近比較憂鬱,所以需要出去走一走,中秋假期只有呷騙機票最便宜,我也 [:emotion1407651861-1528156055.gif] 。
嗯~~你口中的呷騙 還真是一路當潘那 這心甘情願 還是半推半就 在我來看 這裡風景都是小山水的 跟你歐亞高山峻嶺差很大啊
曾經滄海難呷騙,除卻潘那不是錢。 [:emotion1440011859-2509102470.gif]
恭賀小丹尼榮登潘那王寶座 我之後打算改走東橫in路線了..... 竹田城我還真的沒聽過沒見過耶
別說爽哥沒聽過,回台灣的班機上,連坐我乃瑋旁邊的日本人也沒聽過。 呷騙物價房價高於北歐,機票也沒便宜到哪裡去,六年回歸一次就夠了。 [:emotion1440011732-1113326189.gif]
因工作關係我們在甲騙已經住快兩年了... 因為小孩喜歡住和式所以常常出去玩都當一泊二食的潘那 但是你們住的這兩間實在ˋ太潘那了........甘拜下風
去年還在討論,如果三四年以後疫情結束了,要先去哪裡好。 擔心西方會藉故歧視黃種人很長一段時間,所以決定先回歸呷騙控幾年再說。 結果現在好了... 還好我有當過潘那,以後連當潘那的機會都沒有了。